I kako ispadne da student na Lonesdejlu završi kao detektiv?
E como diabos um homem assim acaba se tornando detetive?
Vi... ste bili najbolji student na Akademiji, najbolji kapetan svemirskog broda.
Você... foi o melhor estudante na academia, o melhor capitão de nave estelar.
Mislio sam da bi neki student na putu za Kaliforniju mogao platiti benzin.
Se encontrássemos estudantes que quisessem ir à Califórnia eles ajudariam a pagar a gasolina.
Taj Elsberg, zar on nije bio tvoj student na Harvardu?
Ellsberg não era um dos seus alunos em Harvard?
Pre sto godina bio je moj najbolji student na marsovskom univerzitetu.
Ele era meu aluno mais promissor 100 anos atrás na Universidade de Marte.
Bio sam vaš student na sveuèilištu.
Profa. Bearing, estudei na sua universidade.
Vaš dragi student na zameni Fez je radio ono sa ženom.
Seu amável estudante estrangeiro Fez, transou... com uma mulher.
Prošlo je puno otkad sam bio student na Fakultetu Nacionalne Obrane.
Além disso, tem tempo, desde que participei da Defesa Nacional
Da si student na DFGS bilo bi te briga jer bi to imao na završnom ispitu.
Se você quer ser um estudante da CCAG deveria se preocupar porque você vai usar no seu exame final.
A video sam je kada sam bio student na koledžu jer sam imao profesora koji se zvao Roger Revelle a koji je prvi predložio merenje karbon dioksida u Zemljinoj atmosferi.
Eu a vi na universidade quando tive um professor chamado Roger Revelle, um dos primeiros que propôs a medição do dióxido de carbono na atmosfera.
Moj sin je vaš student na Harvardu.
O meu filho é seu aluno em Harvard.
Bila je student na lokalnom faksu.
Era uma estudante da faculdade local.
Oprostite, ja sam Luigi, italijanski student na razmeni.
Com licença, sou Luigi, estudante de intercâmbio italiano.
U intervjuu iz zatvora, unabombaš, Ted Kaczynksi, priznao je, da je kao student na univerzitetu u Michiganu, fantazirao da postane žena.
Numa entrevista na prisão, O Unabomber, Ted Kaczynksi, admitiu que quando estudava na universidade de Michigan começou a ter fantasias sobre transformar-se em mulher.
Terrence Lubinecki nije student na Sthern Atlanticu.
Terrence Lubinecki não é aluno da Atlântico Sul.
On nije student na Hearstu, a Hearstova policija nema ovlašæenja da proganja prestupnike.
Ele não estuda em Hearst, e a polícia do campus não tem interesse em processar bandidos.
Njegova ljupka æerka, student na Hearstu je za to vreme 2 puta uhapšena.
Sua adorável filha, uma estudante de Hearst,... foi presa duas vezes naquele período.
Moj gost je Apollo Bukenya, student na Hearstu, koji je èudom uspeo da pobegne LRA-u u Ugandi.
Meu convidado é Apollo Bukenya, um estudante da Hearst que escapou milagrosamente... da L.R.A., em Uganda.
Gospodin Kim nije bio samo najbolji student na Stanfordu, on je i najmlaði osvajaè prestižne Stevensonove nagrade.
O Sr. Kim não só foi o melhor aluno na universidade de Stanford, mas ele também é o mais jovem contemplado com o glorioso prêmio Stevenson.
Retko govorim ovo, ali da li bi volela da postaneš stipendirani student na mojoj igraèkoj akademiji?
Raramente digo isso, mas o que acha de ser uma aluna regular da minha academia?
Stifler mi kaže da si ti student na razmjeni.
Stifler me falou que é aluna de intercâmbio.
Blair Waldorf je bila gotova onog trenutka kad je postala student na N.Y.U.
Blair Waldorf acabou no minuto que virou estudante da NYU. Está me julgando?
Sa mnom je Amanda Istvud, student na obližnjem koledžu.
Estou com Amanda Eastman... caloura na Univ. Comunitária de Princeton.
Još se oseæam kao student na razmeni, ali mi se dopadaju.
Ainda me sinto um estudante de intercâmbio, mas gosto deles.
Bio je ili još uvijek jest student na bruklinskom fakultetu.
Ele é ou era um estudante da Faculdade do Brooklyn.
To je smešno, ustvari, jer sam uvek bila odlièan student na koledžu.
É engraçado, porque eu costumava ser uma ótima aluna na faculdade.
Ubojstva su poèela prije èetiri godine, još dok je Cameron bio student na Hamiltonu.
Os assassinatos começaram há 4 anos, quando Cameron era estudante em Hamilton.
On je 21 godinu star student na Hudson-u na post-diplomskim studijama iz teoretske fizike.
É um aluno da Hudson de 21 anos, fazendo pós-doutorado em Física Teórica.
Najbolji student na najpoznatijem svetskom univerzitetu.
O melhor estudante da maior universidade do mundo.
Sa 19 godina, živela sam sa sveštenikom, kao student na razmeni.
Quando tinha 19, morei com um ministro e sua família como estudante.
Ovo je Wendy Porter i ona je student na San Diego Tech.
Esta é Wendy Porter. Ela era caloura na San Diego Tech.
Kris Valas, student na univerzitetu Njujorka.
E Chris Wallace, estudante da universidade de Nova Iorque.
Ja sam student na Kraljevskom univerzitetu medicine.
Sou aluno da Academia Real de Medicina.
Letela je kao student na avio-karti za put oko sveta.
Ela estava viajando como estudante pelo mundo.
Bio je prekinut, može biti da je šala, ali navodno je student na Northeast State univerzitetu primetila Petersona.
Desligaram, pode ser brincadeira, uma estudante da Universidade Northeast State viu Peterson.
Ti nisi student na ovom fakultetu.
Você não é uma aluna dessa universidade.
Zanimljivo, što sam bila starija, kad sam postala redovan student na tzv "muzičkoj instituciji", sve to je palo u vodu.
E curiosamente, quando fiquei mais velha, quando me tornei uma estudante em tempo integral numa dessas "instituições musicais, " tudo aquilo foi jogado pela janela.
Sara Litman i njen sin Džoš, koji je sada počasni student na koledžu.
Sarah Littman e seu filho Josh, que agora é um universitário com honras.
Počela sam da se interesujem za ovaj drugi put ka odrastanju kada sam bila student na Univerzitetu Pensilvanije ranih 2000-ih.
Interessei-me por esse outro caminho à idade adulta quando eu fazia faculdade na Universidade da Pensilvânia no início dos anos 2000.
Evo šta je Tina, student na koledžu Bard, otkrila o sebi.
Ouçam o que Tina, uma aluna do Bard College, descobriu sobre si mesma.
I dok sam bio student na Havajima, radio sam u Vaikiki akvarijumu.
E enquanto fui estudante no Havaí, trabalhei no Aquário de Waikiki.
2.6454610824585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E como diabos um homem assim acaba se tornando detetive? 